Draw a pseudo-phylogeny tree using know transmission chain

Hi,

I have 1,000 cases, and I know exactly who transmitted to whom at what time and location, using epidemiological investigation data.

Is there a way to using Nextstriain or something similar to draw the impressive tree and map shown as below?

Thanks!
Jie